Translation Manager

Εάν είστε ταξιδιώτης σε όλο τον κόσμο ή συχνά συναλλάσσεστε με πελάτες από το εξωτερικό, αλλά παραμελείτε κατά κάποιον τρόπο να μάθετε 10 γλώσσες στον ελεύθερο χρόνο σας, αυτό το λογισμικό μπορεί να είναι για εσάς. Παρέχει δυνατότητες γρήγορης μετάφρασης μεταξύ 10 από τις πιο κοινές ευρωπαϊκές γλώσσες, παρόμοιες με αυτές που προσφέρουν τα διαδικτυακά εργαλεία όπως το Babelfish ή η Google.

Αν και είναι χρήσιμο, είναι αρκετά απλοϊκό -- οι χρήστες πληκτρολογούν τη λέξη ή τη φράση που πρόκειται να μεταφραστεί και παρέχεται αμέσως ένα ισοδύναμο στη γλώσσα εξόδου, χωρίς καμία λεπτομερή εξήγηση της χρήσης του. Ωστόσο, σε αντίθεση με τα διαδικτυακά εργαλεία, μερικές φορές παρέχει μερικές συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις. Εμφανίζει επίσης τη λέξη ως μέρος μιας λίστας με δυνατότητα κύλισης με όλες τις καταχωρήσεις του προγράμματος, κάτι που μπορεί να είναι χρήσιμο εάν ένας χρήστης δεν είναι σίγουρος για την ορθογραφία.

Η έκδοση αξιολόγησης εμφανίζει μια οθόνη γκρίνια κάθε φορά που εκκινείται και μεταφράζεται μόνο μεταξύ αγγλικών και γερμανικών. Δεν είναι η τέλεια λύση για προβλήματα διηπειρωτικής επικοινωνίας, αλλά για χρήστες υπολογιστών που χρειάζονται τη δυνατότητα μετάφρασης εγγράφων σε ευρωπαϊκές γλώσσες, είναι πιθανό να διευκολύνει τη ζωή.