| Εκδοχή | 1.2 |
|---|---|
| Εκδότης | LinguArabica |
| Ημερομηνία κυκλοφορίας | 11 Φεβ 2009 |
| Ημερομηνία προστέθηκε | 16 Φεβ 2009 |
| Απαιτήσεις Os | Windows XP/Vista/7 |
| Απαιτήσεις | None |
| Σύνολο λήψεων | 13.230 |
| Λήψεις ανά εβδομάδα | 3 |
| Τιμή | Free |
Περιγραφή
Το Eiktub είναι ένα προϊόν λογισμικού που έχει σχεδιαστεί για τη σύνταξη αραβικών χρησιμοποιώντας ένα αγγλικό πληκτρολόγιο. Το Eiktub, το οποίο έχει παρόμοια εμφάνιση και αίσθηση με το Σημειωματάριο των Windows, χρησιμοποιεί ένα σχήμα μεταγραφής για να μετατρέψει λατινικές πληκτρολογήσεις στο αραβικό αντίστοιχό τους με βάση τη φωνητική της αραβικής γλώσσας. Στο Eiktub τα αραβικά γράφονται όπως ακούγεται και οι λέξεις βγαίνουν αυτόματα φωνητικά (tashkiil) - ένα σημαντικό πλεονέκτημα έναντι του παραδοσιακού αραβικού πληκτρολογίου, όπου ο φωνητικός χαρακτήρας συχνά παραλείπεται λόγω της δυσκολίας και της αναποτελεσματικότητας της παραδοσιακής διάταξης πληκτρολογίου.
Το Eiktub είναι ιδιαίτερα χρήσιμο σε μαθητές που μαθαίνουν Αραβικά ως ξένη γλώσσα, καθώς και Αραβικά ομιλητές που δεν είναι εξοικειωμένοι με (ή δεν έχουν πρόσβαση) σε ένα τυπικό Αραβικό Πληκτρολόγιο.
