STranslator

Το Skype είναι μια από εκείνες τις τεχνολογίες που εμφανίζονται στο σωστό μέρος και χρόνο για να πάρουν πολλές τάσεις και να τις συνδυάσουν σε κάτι νέο και χρήσιμο. Εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο χρησιμοποιούν το Skype καθημερινά για να μείνουν σε επαφή. Το STranslator είναι μια δωρεάν εφαρμογή που επεκτείνει την παγκόσμια απήχηση του Skype μεταφράζοντας αυτόματα μηνύματα συνομιλίας Skype μεταξύ των επαφών που μιλούν και γράφουν σε διαφορετική γλώσσα.

Το STranslator εμφανίζει τόσο το αρχικό μήνυμα όσο και τη μεταφρασμένη έκδοση στο νήμα μηνυμάτων. Αναγνωρίζει αυτόματα τη γλώσσα των συμμετεχόντων στη συνομιλία με βάση τις πληροφορίες του λογαριασμού τους στο Skype. Οι πρόσφατες ενημερώσεις περιλαμβάνουν υποστήριξη για την υπηρεσία μετάφρασης Bing της Microsoft και αυτόματες ενημερώσεις.

Αν και το STranslator είναι ένα ξεχωριστό πρόγραμμα, πρέπει να εκτελείται το Skype για να ανοίξει. Ξεκινήσαμε με τη σύνδεση στον κύριο λογαριασμό μας στο Skype. Στη συνέχεια ξεκινήσαμε το STranslator και το εξουσιοδοτήσαμε να τρέχει στο Skype. Το εικονίδιο του δίσκου συστήματος του STranslator εμφανίζει τα κουμπιά Pause και Active που ενεργοποιούν και απενεργοποιούν τον μεταφραστή, καθώς και μια επιλογή SMS και ένα μενού Πληροφορίες για πρόσβαση στις σελίδες Facebook, Twitter και Web του προγράμματος καθώς και σε ενημερώσεις. Ο ιστότοπος προσφέρει ένα εξαιρετικό εκπαιδευτικό βίντεο που περιγράφει τον τρόπο χρήσης του ST. Χρειάζονται μόνο λίγα λεπτά, αλλά τα περισσότερα από αυτά που πρέπει να γνωρίζετε θα τα μάθετε νωρίς στο βίντεο.

Για να δοκιμάσουμε το STranslator, συνδεθήκαμε για να διαχωρίσουμε λογαριασμούς Skype σε διαφορετικούς υπολογιστές. Στη μία, αλλάξαμε τη μητρική μας γλώσσα τόσο στο προφίλ Skype όσο και στο μενού Εργαλεία. Αυτό φαίνεται να είναι σημαντικό λόγω της δυνατότητας ανίχνευσης γλώσσας του STranslator. Ξεκινήσαμε μια συζήτηση και στη συνέχεια ενεργοποιήσαμε το STranslator. Το πρόγραμμα μετέφρασε αυτόματα και στιγμιαία τη συνομιλία μας και εμφάνισε τη μεταφρασμένη έκδοση με ένα εικονίδιο εθνικής σημαίας κάτω από το αρχικό μήνυμα και στους δύο λογαριασμούς Skype (ακόμη και σε αυτόν χωρίς STranslator). Το πρόγραμμα χειρίζεται ένα ευρύ φάσμα αλφαβήτων και συνόλων χαρακτήρων, συμπεριλαμβανομένων κινεζικών και ρωσικών χαρακτήρων.

Το STranslator είναι ένα από τα πιο χρήσιμα πρόσθετα Skype που έχουμε δει. Το Skype βοηθά να φέρει τον κόσμο κοντά και το STranslator κάνει τη δουλειά πιο εύκολη.