TMX Assistant for Mac 1.0.1

Το TMX Assistant για Mac είναι ένα ισχυρό και ευέλικτο εκπαιδευτικό λογισμικό που έχει σχεδιαστεί για να βοηθά τους μεταφραστές που χρησιμοποιούν εφαρμογές CAT και οποιονδήποτε εργάζεται με μεταφραστικές μνήμες. Αυτό το συμπληρωματικό εργαλείο περιέχει δύο βασικές ενότητες: Βιβλιοθήκη TMX και Επεξεργαστής TMX, που διευκολύνουν την αποθήκευση, αναζήτηση, συντήρηση και εξαγωγή μεταφραστικών μνημών σε διάφορες μορφές.

Η μονάδα TMX Library του λογισμικού παρέχει έναν αποτελεσματικό τρόπο αποθήκευσης και διαχείρισης των αρχείων μεταφραστικής μνήμης σας. Σας επιτρέπει να αναζητάτε εύκολα συγκεκριμένα αρχεία με βάση το όνομα ή το περιεχόμενο, διευκολύνοντας την εύρεση του κατάλληλου αρχείου όταν το χρειάζεστε. Η βιβλιοθήκη υποστηρίζει επίσης τη λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης, ώστε να μπορείτε να προσθέτετε γρήγορα νέα αρχεία ή φακέλους χωρίς να χρειάζεται να πλοηγηθείτε σε πολλά μενού.

Η δεύτερη ενότητα του λογισμικού είναι το TMX Editor. Αυτό το ισχυρό εργαλείο σάς επιτρέπει να διατηρείτε τις μεταφραστικές σας αναμνήσεις με ευκολία. Μπορείτε να κάνετε καθολικές αλλαγές σε όλα τα αρχεία σας ταυτόχρονα ή να επεξεργαστείτε μεμονωμένα τμήματα όπως απαιτείται. Το πρόγραμμα επεξεργασίας περιλαμβάνει επίσης προηγμένες λειτουργίες, όπως ασαφή αντιστοίχιση και αναζήτηση συμφωνίας που συμβάλλουν στη βελτίωση της ακρίβειας, ενώ μειώνουν τον χρόνο που αφιερώνεται στη μη αυτόματη επεξεργασία.

Ένα από τα βασικά πλεονεκτήματα της χρήσης του TMX Assistant είναι η ικανότητά του να εξάγει τις μεταφραστικές σας μνήμες σε διάφορες μορφές, όπως TMX (Translation Memory eXchange), TXT (απλό κείμενο) ή CSV (τιμές διαχωρισμένες με κόμμα). Αυτό σας διευκολύνει να μοιραστείτε την εργασία σας με άλλους που μπορεί να χρησιμοποιούν διαφορετικά εργαλεία ή πλατφόρμες CAT.

Ένα άλλο πλεονέκτημα αυτού του εκπαιδευτικού λογισμικού είναι η φιλική προς το χρήστη διεπαφή που διευκολύνει ακόμα και τους αρχάριους χρήστες να ξεκινήσουν γρήγορα. Ο διαισθητικός σχεδιασμός διασφαλίζει ότι όλες οι λειτουργίες είναι εύκολα προσβάσιμες από ένα μόνο παράθυρο, εξαλείφοντας κάθε σύγχυση σχετικά με το πού βρίσκονται ορισμένες λειτουργίες.

Επιπλέον, το TMX Assistant προσφέρει εξαιρετική συμβατότητα με άλλα δημοφιλή εργαλεία CAT όπως SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench /OmegaT/Ξιφίας/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRAHatesk Software/JIRAHip/JIRAHip/ /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts κ.λπ. , εξασφαλίζοντας απρόσκοπτη ενσωμάτωση στις υπάρχουσες ροές εργασίας.

Συνολικά, αν αναζητάτε έναν αξιόπιστο και αποτελεσματικό τρόπο διαχείρισης των αρχείων μεταφραστικής μνήμης σας στην πλατφόρμα Mac OS X, τότε μην ψάχνετε πέρα ​​από το TMX Assistant! Με τις ισχυρές δυνατότητες και τη φιλική προς το χρήστη διεπαφή, αυτό το εκπαιδευτικό λογισμικό θα βοηθήσει στον εξορθολογισμό της ροής εργασιών σας βελτιώνοντας παράλληλα την ακρίβεια στις μεταφράσεις - καθιστώντας το απαραίτητο εργαλείο για κάθε μεταφραστή που εργάζεται σήμερα!