| Εκδοχή | 1.15 |
|---|---|
| Εκδότης | Titlebee |
| Ημερομηνία κυκλοφορίας | 21 Οκτ 2018 |
| Ημερομηνία προστέθηκε | 21 Οκτ 2018 |
| Απαιτήσεις Os | Windows, Windows 7, Windows 8, Windows 10 |
| Απαιτήσεις | None |
| Σύνολο λήψεων | 1.248 |
| Λήψεις ανά εβδομάδα | 1 |
| Τιμή | Free |
Περιγραφή
Η προετοιμασία υποτίτλων για βίντεο ήταν μια μακρά και επίπονη διαδικασία, αλλά με το titlebee η εργασία έγινε πιο απλή και πιο γρήγορη, αφήνοντας τον υποτίτλο να εστιάσει στην προσθήκη υπότιτλων απευθείας σε μια γραμμή χρόνου. Τώρα οι υπότιτλοι και οι συντάκτες λεζάντας θα μπορούσαν πραγματικά να ταιριάξουν τους υπότιτλους τους με τις εικόνες και να αναπαράγουν δύσκολα αποσπάσματα όσο συχνά θέλουν και όσο γρήγορα ή αργά χρειάζεται για να βρουν το βέλτιστο αποτέλεσμα. Οι υπότιτλοι μπορούν να εμφανίζουν πολλά κομμάτια δίπλα-δίπλα για ευκολότερη μετάφραση, αναθεώρηση και διόρθωση. Οι τελικοί υπότιτλοι ενσωματώνονται ηλεκτρονικά στο βίντεο είτε ως soft subs (επιτρέποντάς τους να ενεργοποιούνται και να απενεργοποιούνται) είτε ως σκληροί υπότιτλοι (εκτυπώνονται μόνιμα στην εικόνα). Και ενώ το titlebee μπορεί να αποδώσει τους υπότιτλους στο βίντεο ανεξάρτητα και σε πολλές διαφορετικές μορφές (συμπεριλαμβανομένων MP4, MKV, AVI και MOV), οι υπότιτλοι που έχουν στυλιζαριστεί με πάνω από 100 διαφορετικά εφέ και κινούμενα σχέδια μπορούν επίσης να εξαχθούν σε ένα NLE όπως το Adobe Premiere, Apple Final Cut ή Avid Media Composer ως επίπεδο άλφα που θα μπορούσε να τοποθετηθεί πάνω από άλλα στοιχεία. Αυτή η εξελιγμένη μέθοδος εργασίας προσφέρει στους υποτίτλους και στους συντάκτες λεζάντες γρήγορους χρόνους ολοκλήρωσης και μια διαισθητική εμπειρία δημιουργίας ταινιών που οδηγεί σε πιο ικανοποιημένες ομάδες παραγωγής και πελάτες.
