Srtshifter

Περιγραφή

Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αλλάξει το χρόνο των υποτίτλων σε ένα αρχείο '.srt'. Απλώς βρείτε μια θέση στο αρχείο με την ώρα από την οποία θέλουμε να μετακινήσουμε τα πάντα, θα καθορίσουμε την κατάλληλη ώρα για αυτό το μέρος και θα πατήσουμε το 'Shift'. Όπως μπορούμε να δούμε, από αυτό το σημείο του αρχείου, μέχρι το τέλος του, αλλάζουν τα δεδομένα χρόνου. Αν βρούμε άλλη παρατυπία, θα την αφαιρέσουμε με τον ίδιο τρόπο.

Στην έκδοση 1.1, έχει προστεθεί η δυνατότητα αλλαγής χρονισμού μόνο σε επιλεγμένη σειρά, σε επιλεγμένη ακολουθία γραμμών ή από επιλεγμένη σειρά στο τέλος ενός αρχείου.

Μερικές φορές μια ή δύο προσπάθειες θα είναι αρκετές και όλα θα είναι όπως πρέπει, οι πιο προσεκτικοί θα τσεκάρουν όλους τους τίτλους. Η συνεργασία με ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο είναι επομένως απαραίτητη. Ίσως το καλύτερο είναι το πρόγραμμα αναπαραγωγής VLC, επειδή έχει μια πληθώρα μορφών βίντεο και είναι μεταγλωττισμένο για διαφορετικά περιβάλλοντα, τα βασικά είναι πλατφόρμες Unix, Windows και Mac. Το VLC έχει επίσης το πλεονέκτημα ότι υποστηρίζει σενάρια εκτέλεσης, όπως το LUA. Γι' αυτό τον επέλεξα. Έχω γράψει ένα σενάριο υποστήριξης για αυτήν την εφαρμογή που αντιγράφει στο πρόχειρο των Windows την ώρα της παύσης της αναπαραγωγής. Ο χρόνος από το πρόχειρο μπορεί στη συνέχεια να μεταφερθεί σε αυτήν την εφαρμογή με ένα κλικ. Αυτό θα μειώσει τα ποσοστά σφαλμάτων και θα αυξήσει την ταχύτητα εφαρμογής.

Η εφαρμογή είναι ένα παράθυρο ενιαίας φόρμας, βλέπε Εικόνα 1. Δεν απαιτείται εγκατάσταση, αυτή είναι η λεγόμενη εφαρμογή με ένα κλικ. Επίσης, δεν χρειάζεται να γράψει τίποτα σε καταχωρήσεις ή δίσκο. Η εφαρμογή εγγράφει δεδομένα μόνο στο φορτωμένο αρχείο SRT. Προκειμένου να αποφευχθεί η ακούσια απώλεια σίγουρα σπάνιων δεδομένων, δημιουργείται ένα αρχείο αντιγράφου ασφαλείας του ίδιου μεγέθους, με το ίδιο περιεχόμενο, με το ίδιο όνομα, στο οποίο προστίθεται απλώς μια επέκταση - '.original', όταν το αρχείο υπότιτλων είναι ΠΡΩΤΟ άνοιξε.