Poedit for Mac 2.4.1

Poedit για Mac - Το απόλυτο πρόγραμμα επεξεργασίας μετάφρασης για προγραμματιστές

Είστε προγραμματιστής που αναζητάτε έναν αποτελεσματικό και εύχρηστο επεξεργαστή μετάφρασης; Μην ψάχνετε πέρα ​​από το Poedit για Mac! Αυτό το ισχυρό λογισμικό έχει σχεδιαστεί ειδικά για να βοηθά τους προγραμματιστές να μεταφράζουν εφαρμογές και ιστότοπους που χρησιμοποιούν το GNU gettext για τοπική προσαρμογή. Με την υποστήριξη όλων των κοινώς χρησιμοποιούμενων χαρακτηριστικών του gettext, συμπεριλαμβανομένων των πληθυντικών, των περιεχομένων μηνυμάτων και της εξαγωγής μεταφράσιμων συμβολοσειρών από τον πηγαίο κώδικα, το Poedit είναι το τέλειο εργαλείο για τον εξορθολογισμό της διαδικασίας μετάφρασης.

Προσέγγιση χωρίς διάσπαση της προσοχής

Ένα από τα ξεχωριστά χαρακτηριστικά του Poedit είναι η προσέγγισή του χωρίς περισπασμούς. Διατηρώντας σκόπιμα τη διεπαφή ανοιχτή, αυτό το λογισμικό διασφαλίζει ότι η εστίασή σας παραμένει στη μετάφραση που εργάζεστε. Όχι άλλα περισπασμούς ή περιττή ακαταστασία - μόνο εσείς και η δουλειά σας.

Ανίχνευση κοινού προβλήματος

Το Gettext μπορεί να είναι δύσκολο μερικές φορές, αλλά με την κοινή δυνατότητα εντοπισμού προβλημάτων του Poedit, μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι τυχόν προβλήματα θα εντοπιστούν προτού προκαλέσουν προβλήματα. Είτε πρόκειται για λάθος % είτε για άλλο κοινό πρόβλημα, το Poedit ελέγχει για αυτά τα προβλήματα και σας προειδοποιεί ανάλογα.

Προτεινόμενες μεταφράσεις

Ένα άλλο εξαιρετικό χαρακτηριστικό του Poedit είναι η λειτουργικότητα των προτεινόμενων μεταφράσεων. Λαμβάνοντας προτάσεις από μια τεράστια διαδικτυακή βάση δεδομένων που περιέχει εκατοντάδες εκατομμύρια καταχωρήσεις και συνδυάζοντάς τες με την προσωπική σας μεταφραστική μνήμη (την οποία διατηρεί η εφαρμογή), καθώς και με την υπερσύγχρονη τεχνολογία αυτόματης μετάφρασης, αυτό το λογισμικό κάνει τη μετάφραση ταχύτερη και ευκολότερη από ποτέ πριν.

Υποστήριξη WordPress

Για προγραμματιστές που εργάζονται ειδικά με θέματα και προσθήκες WordPress, το Poedit έχει ενσωματωμένη ειδική υποστήριξη. Αυτό σημαίνει ότι η διατήρηση των μεταφραστικών σας αρχείων (ή προτύπων) δεν ήταν ποτέ ευκολότερη!

Pro Features Enabled

Αυτή η έκδοση του Poedit διαθέτει όλες τις λειτουργίες Pro ενεργοποιημένες, ώστε να μπορείτε να επωφεληθείτε πλήρως από όλα όσα έχει να προσφέρει αυτό το ισχυρό λογισμικό. Από προηγμένες δυνατότητες αναζήτησης έως προσαρμόσιμες συντομεύσεις και πολλά άλλα - δεν υπάρχει όριο στο τι μπορείτε να επιτύχετε με αυτό το εργαλείο στο χέρι.

συμπέρασμα

Εν κατακλείδι, αν είστε προγραμματιστής που αναζητά έναν αποτελεσματικό τρόπο μετάφρασης εφαρμογών ή ιστότοπων χρησιμοποιώντας την τεχνολογία τοπικής προσαρμογής gettext GNU - μην ψάξετε περισσότερο από το Poedit! Με την προσέγγισή του χωρίς απόσπαση της προσοχής, το κοινό χαρακτηριστικό εντοπισμού προβλημάτων, τις προτεινόμενες λειτουργίες μεταφράσεων που υποστηρίζονται από αλγόριθμους μηχανικής εκμάθησης αιχμής σε συνδυασμό με δυνατότητες προσωπικής αποθήκευσης μνήμης μαζί με την ενσωματωμένη αποκλειστική υποστήριξη WordPress. απλά δεν υπάρχει καλύτερη επιλογή εκεί έξω σήμερα!