| Εκδοχή | 7.0 |
|---|---|
| Εκδότης | Eurocity Online |
| Ημερομηνία κυκλοφορίας | 8 Νοε 2008 |
| Ημερομηνία προστέθηκε | 19 Ιαν 2004 |
| Απαιτήσεις Os | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Απαιτήσεις | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Σύνολο λήψεων | 58.517 |
| Λήψεις ανά εβδομάδα | 9 |
| Τιμή | Free |
Περιγραφή
Λογισμικό εντοπισμού/μετάφρασης/διεθνοποίησης. Το Software Translator μεταφράζει οποιεσδήποτε εφαρμογές των Windows σε οποιεσδήποτε νέες γλώσσες χωρίς να επηρεάζει ή να τροποποιεί τον πηγαίο κώδικα με οποιονδήποτε τρόπο. Το Software Translator μπορεί να θεωρηθεί ως «πρόγραμμα οδήγησης μετάφρασης» με τον ίδιο τρόπο που έχετε ήδη ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και ένα πρόγραμμα οδήγησης ποντικιού. Το Software Translator παρέχεται επί του παρόντος με 27 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών και των ιαπωνικών, και είναι δυνατό να επιλέξετε οποιαδήποτε γλώσσα ως «γλώσσα πηγής» και οποιαδήποτε γλώσσα ως «γλώσσα-στόχο». Το Software Translator μπορεί να εκτελεστεί σε «κρυφή λειτουργία» αόρατη για τον χρήστη. Οι γλώσσες που συνοδεύουν το Software Translator περιέχουν περίπου 3000 κοινές φράσεις που λειτουργούν καλά για δοκιμή, αλλά για το πρόγραμμα πλήρους τοπικής προσαρμογής πρέπει να προστεθούν συγκεκριμένες φράσεις.
Ανασκόπηση
Το πρόγραμμα είναι σίγουρα μοναδικό στο είδος του που σας βοηθά να μεταφράσετε συμφωνίες άδειας χρήσης σε διάφορες γλώσσες. Η εγκατάσταση περνάει και το κύριο παράθυρο του Μεταφραστή Λογισμικού εμφανίζει 27 σημαίες διαφόρων χωρών, όπως η Μεγάλη Βρετανία, η Γερμανία, η Ιαπωνία, η Ισπανία, η Πορτογαλία, η Γαλλία κ.λπ. Το πρόγραμμα περιέχει το λεξικό με μια λίστα εκφράσεων που έχουν οι περισσότερες συμφωνίες άδειας χρήσης . Ωστόσο, εάν μεταφράζετε από τα αγγλικά στα ιαπωνικά, θα πρέπει να εγκαταστήσετε ιαπωνικές γραμματοσειρές στον υπολογιστή σας, καθώς το λογισμικό δεν έχει αλφάβητο εκτός από το λατινικό. Το πρόγραμμα είναι σίγουρα ικανό να μεταφράσει ολόκληρη τη συμφωνία, αν και θα πρέπει να εκκινήσετε το πρόγραμμα για να δείτε το μεταφρασμένο αρχείο, κάτι που δεν είναι πολύ βολικό. Λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν υπάρχουν πρακτικά παρόμοια προγράμματα γύρω από τον μεταφραστή θα μπορούσε να είναι πολύ χρήσιμη κατά την τοποθέτηση προγραμμάτων στον υπολογιστή σας.