Lookup

Περιγραφή

Το Lookup είναι πρόγραμμα λογισμικού που αναζητά λέξεις και φράσεις κινεζικής ή αγγλικής γλώσσας στο λεξικό χρήστη, στο δημόσιο λεξικό και στη βάση δεδομένων της Μεταφραστικής Μνήμης που διατηρεί ο χρήστης. Η αναζήτηση επιταχύνει τη μετάφραση CE ή EC, συμβάλλει στη διατήρηση της συνέπειας μεταξύ των μεταφράσεων και είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο για απλή εκμάθηση αγγλικών ή κινέζικων. Η αναζήτηση απαιτεί λίγη ή καθόλου εκμάθηση και είναι εύκολη και διαισθητική στη χρήση. Η αναζήτηση αναζητά πληκτρολογημένο κείμενο ή κείμενο που έχει αντιγραφεί στο πρόχειρο για αντιστοιχίσεις στα λεξικά χρήστη και στα δημόσια λεξικά και στη βάση δεδομένων TM. Η αναζήτηση μπορεί να καθορίσει τη γλώσσα του κειμένου αυτόματα και έχει έξυπνη και ευδιάκριτη λογική για κινεζικές και αγγλικές αναζητήσεις. Διαθέτει πολλές επιλογές ελέγχου με δυνατότητα διαμόρφωσης από το χρήστη. Τα αποτελέσματα αναζήτησης περιλαμβάνουν Αγγλικά, Κινέζικα και Πινγίν για εύκολη επικόλληση στη μεταφραστική σας εργασία.